번역료 기준
한국어 > 외국어
| 도착어 | General | Advanced | 비고 |
|---|---|---|---|
|
영어, 중국어, 일본어 |
자당 ±140원 |
자당 ±160원 |
한국어 원문 기준(공백 제외) |
|
프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어 |
자당 ±160원 |
자당 ±180원 |
한국어 원문 기준(공백 제외) |
|
기타 언어 |
자당 ±200원 |
자당 ±220원 |
한국어 원문 기준(공백 제외) |
외국어 > 한국어
| 출발어 | General | Advanced | 비고 |
|---|---|---|---|
|
영어 |
단어당 160원 |
단어당 ±180원 |
해당 언어 기준 |
|
일본어 |
자당 60원 |
자당 ±70원 |
해당 언어 기준 |
|
중국어 |
자당 110원 |
단어당 ±130원 |
해당 언어 기준 |
|
프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어 |
단어당 190원 |
단어당 ±190원 |
해당 언어 기준 |
- 영어/중국어/일본어의 경우 도착어 원어민 감수가 포함되어 있습니다.
- 한영 번역의 경우, 기본적으로 원어민 감수(Copy editing & proofreading)가 제공됩니다.
- 요율은 난이도, 전문지식/리서치의 필요성, 일정 등에 따라 달라질 수 있으며, 예산 및 기타 제반사정에 따라 조정 가능합니다.
- 영문 감수(Copy editing)만 별도로 진행할 경우, 번역료의 30~50% 비용이 적용됩니다.
- 최소 금액은 50,000원(부가세 별도)으로, 분량이 그 이하인 경우에도 50,000원부터 적용됩니다.
- PDF 검수료는 번역료 총액의 20~30% 별도 책정 됩니다.
※ 세부적인 문의는 이메일과 전화로 연락 바랍니다.
• 이메일 atoz@seoulselection.com / engtrans@seoulselection.com
• 전화번호: 070-5038-5034(5038)
